Dependendo da edição ou da editora, a capa de um livro pode ser mudada. Talvez apenas o título seja mudado para a nova língua, talvez haja realmente uma nova arte que modifique tudo. Depende de como cada editora quer manter o livro. E é isso que vou mostrar aqui, a diferença das capas segundo seus países. Talvez hajam mais que essas, mas foram as que encontrei. Com vocês, o quarto livro da série The 39 Clues: Além do Túmulo! {Link da resenha}
|
Capa brasileira, capa original - que eu gostei muito, talvez por que eu gosto do Egito - e a capa francesa.... |
|
Capa italiana e japonesa. Gostei das duas, as ilustrações estão bem legais. E também há a portuguesa, com a mesma capa que a original. |
|
Capa alemã e a espanhola. Não curto usar os personagens como realmente pessoas e não curti a espanhola, se fosse pra ser conceitual, melhor a original. |
Enfim, é isso. Vocês acompanham a série? Em qual livro estão? Gostaram das capas? Expressem-se nos comentários!