Dependendo da edição ou da editora, a capa de um livro pode ser mudada. Talvez apenas o título seja mudado para a nova língua, talvez haja realmente uma nova arte que modifique tudo. Depende de como cada editora quer manter o livro. E é isso que vou mostrar aqui, a diferença das capas segundo seus países. Talvez hajam mais que essas, mas foram as que encontrei. Hoje, vocês verão as capas de A Resposta, de Kathryn Stockett {Link da Resenha}.

Capa brasileira e americana na qual temos Aibileen, Minny, Skeeter e Hilly. Uma outra capa brasileira só que com uma ilustração representando uma forma de união entre raças.

Outras capas americanas com o título A Ajuda. A primeira mostrando Minny e Aibileen junto com Mae Mobley, a segunda novamente apresentando as mesmas pessoas representada na primeira capa brasileira só que agora em pé e já a terceira com três pássaros na capa.

Capa espanhola e alemã com os títulos Criadas e Senhoras e Os bons espíritos respectivamente e capa francesa com  o nome A cor dos sentimentos.  Podemos perceber que nas capas na maioria das vezes temos a presença dos personagens principais do livro. Algo que chamou minha atenção também foi a diferença dos nomes dos títulos nos diversos países. Alguém ai já leu o livro A Resposta ou já assistiu o filme Histórias Cruzadas?