Diversas Capas #43 - O Mar de Monstros

Postado por: Maac Gouveia terça-feira, 1 de outubro de 2013

Dependendo da edição ou da editora, a capa de um livro pode ser mudada. Talvez apenas o título seja mudado para a nova língua, talvez haja realmente uma nova arte que modifique tudo. Depende de como cada editora quer manter o livro. E é isso que vou mostrar aqui, a diferença das capas segundo seus países. Talvez hajam mais que essas, mas foram as que encontrei. E hoje é dia da aclamada série de mitologia escrita por Rick Riordan. Aqui estão as capas do segundo livro de Percy Jackson & os Olimpianos, O Mar de Monstros!{Link da resenha}

Capa brasileira, capa americana original e capa tie-in brasileira.

Capa francesa, com o cajado de hermes à frente e atrás um carneiro, símbolo de áries. Capa do filme francesa. E uma das capas do Reino Unido.

Mais uma capa do Reino Unido... Capa coreana e a - linda - alemã.

Capa galiciana {é o que diz na internet, mas achei que lá falasse galego, não português, enfim, desculpem qualquer erro}. Outra versão da capa coreana e a capa vietnamita, parecida com a francesa.

Capa russa, mais uma versão do Reino Unido e a italiana.

Só tenho uma coisa a dizer: agradeço muito que as capas sigam os padrões americanas, por que se fossem iguais as do Reino Unido... Por favor... Eles têm três capas e ainda assim não dão um jeito. A mais bonitinha é a terceira versão, lançada esse ano. E acho que já comentei anteriormente, mas gosto muito das versões alemãs. Às vezes acho-a mais bonita ainda que a original, mas elas são menos significativas, digamos assim. E vocês, o que acham? Expressem-se nos comentários!