Postado por: Maac Gouveia quinta-feira, 22 de novembro de 2012


Filmes, séries, graphic novels, animações... As obras agora sempre acham um jeito de se reinventarem. Parece que é necessário esse apelo visual, ver as cenas não apenas em nossa imaginação, mas sim elas "realmente" acontecendo. Essa coluna representará realmente isso: as adaptações dos livros para o cinema. Ruins ou boas. Não importa.

Sinopse:

Após dar a luz a Renesmee (Mackenzie Foy), Bella Swan (Kristen Stewart) desperta já vampira. Ela agora precisa aprender a lidar com seus novos poderes, assim como absorver a ideia de que Jake (Taylor Lautner), seu melhor amigo, teve um imprinting com a filha. Devido ao elo existente entre eles, Jake passa a acompanhar com bastante atenção o rápido desenvolvimento de Renesmee, o que faz com que se aproxime cada vez mais dos Cullen. Paralelamente, Aro (Michael Sheen) é informado por Irina (Maggie Grace) da existência de Renesmee e de seus raros poderes. Acreditando que ela seja uma ameaça em potencial para o futuro dos Volturi, ele passa a elaborar um plano para atacar os Cullen e eliminar a garota de uma vez por todas.

Primeiramente, um mero detalhe: o lançamento aqui no Brasil foi no dia 15/11/2012, não a data do cartaz. Talvez tenha sido antecipado o lançamento do filme. Segundo, mesmo que não seja fã da saga, ou não curta, deve abaixar o chapéu por esse último filme. Mesmo que não seja pelo roteiro, mas no mínimo os efeitos.

O filme vem de uma saga que foi tanto aclamada quanto criticada: A Saga Crepúsculo. Com uma temática de vampiros, mas que eram bonzinhos e bebiam sangue apenas de animais, além de brilharem na luz, foi alvo de muitas piadas. E é exatamente por isso por que muitos não gostam da saga... A franquia dos filmes, foram baseadas nos quatro livros escritos por Stephenie Meyer: Crepúsculo, Lua nova, Eclipse e Amanhecer e originaram cinco filmes, no qual o último livro, Amanhecer, foi divido em duas partes.

Hoje assisti o filme que eu esperava desde a estreia. Não por gostar da história, até por que até tentei ler o livro pelo computador uma vez, e desisti, mas sim pelos filmes em si, que foram a única coisa que acompanhei. O último filme revela o desfecho dos personagens, e isso é sempre muito importante. Se eu pudesse parabenizaria imensamente o roteirista! A batalha final foi simplesmente incrível.

É até um pouco difícil para mim falar sobre a adaptação de uma coisa que eu não tenho tanto conhecimento sobre - apenas vi - então talvez não seja muito bom. De todos os filmes da série, esse, para mim foi o melhor. Talvez por eu não ter me apegado e não me lembrar muito dos outros, talvez por que ele realmente seja o melhor. Não sei se tudo aquilo é descrito no livro, mas a minha namorada, por exemplo, que leu os livros disse que estava representado fielmente ali e é isso que torna uma adaptação boa.

Os atores também fizeram com que o filme fosse tão bom. Não sei se a transformação de Bella em vampira seria tão radical se ela não tivesse aquela cara sonsa dos primeiros filmes. Eu acho a saga em si foi uma combinação de coisas boas e outras nem tanto, mas que resultaram em um fenômeno. E fenômenos não viram fenômenos por acaso, tem que ter algo de peculiar.

Por falar em peculiar, há alguns detalhes, que não atrapalham muito no filme, mas que foi curioso, para mim, reparar. Há brasileiros no filme... Acho sempre legal que o nosso país seja representado em um filme de outro país que é um fenômeno mundial, mas depende do jeito. Para mim, não soou bem dizer que as índias lá - inclusive uma delas é Senna, talvez Stephenie tenha pego o sobrenome do piloto de fórmula 1, Airton Senna - vieram de um lugar remoto. Não entrarei nessa questão, mas talvez favoreça o ponto de vista de alguns que no Brasil existe apenas índio ou samba e mulher bonita, como mostra em Amanhecer - Parte 1.

Além de que, nunca achei tão difícil saber como pronunciar os nomes de personagens quanto os dessa série! A dublagem simplesmente muda a cada momento. Alice, por exemplo, foi pronunciado de três diferentes formas na saga; Alice, Álice e Élice. E o mesmo aconteceu com Esme e Renesmee, que eram pronunciadas como Esme, Esmé, Esmí e Renesmee, Renesméé, Renesmí. São detalhes que vão da particularidade e o gosto de cada um, mas que no todo, não interfere tanto no quanto o filme fora bom! O último filme parece ter compensado os possíveis erros dos outros.

{ 1 comentários... leia-os abaixo e comente também! }

  1. Saga perfeita, os livros são ótimos. O filme nem se comenta né, deixou todo mundo de boca aberta, arrasaram, investiram mt nas cenas e teve um óooooooooootimo resultado. Se eu não era fã, virei. :*

    ResponderExcluir

- Copyright © Mas que livro! - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -